Acidifying oceans are bad news for oyster lovers, but scientists are looking for ways the shellfish industry can adapt.