В 1964 году, к немалому удивлению искусствоведа Игоря Голомштока, ЦК КПСС поручил ему перевести и подготовить к печати книгу о Пикассо авторства известного британского историка искусства. Молодой советский специалист даже не подозревал, что в руки ему попал труд советского шпиона. Значительно позже Игорь Голомшток, который скончался 12 июля 2017 года, иммигрировал в Великобританию. Здесь в период с 1970-х по 2000-е, он успел поработать на Би-би-си и затем был частым гостем радиопрограмм. Голомшток принимал участие в создании оригинальных передач об истории искусства, о британской истории и об истории России 20 века. Стиль его передач отличался эрудированностью и легкостью подачи. Его тематические передачи слушали в Советской России как лекции и даже перепечатывали их текст, чтобы изучить глубже. В исключительных случаях, когда автор говорил о себе, его тон обезоруживал слушателей редкой самоиронией. В 1992 году Игорь Голомшток рассказал автору и ведущему еженедельного радиообозрения "Уэст–Энд" Зиновию Зинику о неизвестном ранее эпизоде из жизни советского шпиона и директора Института истории искусств Курто, Энтони Бланта. А именно, о решении ЦК КПСС издать в СССР книгу Энтони Бланта о жизни и творчестве Пабло Пикассо. Это решение пришлось на эпоху рок-н-рольных 1960-х, помимо прочего характеризовавшуюся расцветом левого радикализма, утопическими идеями и повальным увлечением марксизмом. Именно в такой атмосфере британской контрразведке, проморгавшей в 1950-х годах знаменитую тройку советских шпионов Филби, Берджесса и Маклэйна, пришлось призвать к ответу еще одного советского шпиона, человека с незапятнанной репутацией и большими связями. Так сотрудники МИ5 задержали и разоблачили Энтони Бланта, четвертого человека из компании великих британских предателей. Итак Блант, директор Института истории искусства Курто, почетный член Оксфордского университета, всемирно известный академик, куратор и хранитель Королевской коллекции искусства и… агент СССР. Его разоблачение, однако, держалось в секрете от широкой публики на протяжении еще долгих лет. Лишь в 1990-х, благодаря телефильму “Вопрос атрибуции” Алана Беннетта о влиянии КГБ на историю искусств в Великобритании, снятого специально для Би-би-си, широкая публика детально узнала о шпионской деятельности сэра Энтони Бланта. Ну а Игорь Голомшток, вспомнил, как еще до иммиграции, будучи сотрудником Музея изобразительных искусств имени Пушкина, он получил специальное задание от ЦК КПСС перевести и подготовить к печати в СССР манускрипт британского предателя.Photo: сэр Энтони Блант в 1962 году copyright: Getty Images/Lee