Det er lille julaften. Bertrand er omtrent halvveis til Sydpolen. Han har vært syk, sprukket en ski og har mye dårlig vær. Heldigvis ser det ut til at ting har lysnet, og drivet er tilbake. Det ligger an til en god jul i Antarktis. Polfarer Sjur Mørdre vurderer situasjonen sammen med ekspedisjonsleder Lars Ebbesen og produsent/ for tiden programleder Nils Johan Halvorsen. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.