In our first episode en español (!!!), Rebecca interviews Mario Seguí Correoso, a Santiago-based percussionist who has worked with various groups over the course of his career: an innovative rumba group (Kokoyé), a son/salsa group (Sonora La Calle), and currently a more traditional son group (Los Jubilados), as well as a percussion-based group (Los Tambores de Enrique Bonne). We talk about how difficult the situation has been for musicians since the pandemic.**IF YOU DON'T SPEAK SPANISH, CHECK OUT A TRANSCRIPT OF THE CONVERSATION TRANSLATED INTO ENGLISH: https://docs.google.com/document/d/1QfvV7JelKB2tDjsNFkT_LxXPwOgUO89anRFCIAMMtMI/edit?usp=sharingSongs played:Manigueta, Los Tambores de Enrique BonneCalle Enramada, Los Jubilados(title unknown), Grupo Folklórico KokoyéSend us a textSupport the showYou can support this independently produced podcast by becoming a monthly subscriber - even $3/month helps!If you like this podcast, please hit "Follow" and give us a 5-star rating on Apple PodcastsFind The Clave Chronicles on Instagram, Facebook, & Threads @clavechronicleshttps://theclavechronicles.buzzsprout.comIntro and outro music: "Bengo Latino," Jimmy Fontanez/Media Right Productions