For first time the public can see COVID-19 outbreak data including specific locations in San Diego County. Since the onset of the pandemic, county officials have kept outbreak locations secret, instead only listing outbreaks by category like bar or restaurant. Also, local leaders reflect on the next steps as the Moderna vaccine begins to roll out. In the South Bay, a cooperative is looking to chart the future of urban farming, San Diego researchers warn that warming oceans threaten our giant kelp forests, how a local art space has continued to operate during the pandemic and in City Heights, one senior woman uses her singing to get through the COVID-19 lockdown.