During the course of our journey through the royal Hashemite Kingdom of Jordan we recorded the likes of Petra, the Gulf of Aqaba and the Wadi Rum. We saw ancient Roman cities and citadels. But nothing confounded us as much as the ancient riddle, "What's a souk?"