Ciarán Wallace and Zoë Reid on the project to virtually recreate the Public Record Office of Ireland, which was destroyed in 1922.