Myles Dungan looks at the story of Capel Celyn in Wales, and why it was submerged in water in the 1960s, displacing the small Welsh-speaking community who lived there.