Ian Kenneally reports. He speaks to Dr Helene O’Keeffe, co-editor of the 'Atlas of the Irish Civil War'